Nieuws

Het laatste nieuws over het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

Agenda

Een overzicht van activiteiten die te maken hebben met het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

Vacatures

Hier kunt u een oproep plaatsen als u werk zoekt of aanbiedt.
Bekijk alle vacatures

Statistieken

Vandaag 103
Deze week 835
Deze maand 1662
Sinds 11-2008 43938

Het Onze Vader - A Vavath



 

 

Onze Vader A vavath
Onze Vader die in de hemelen zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw Koninrijk kome,
Uw wil geschiede gelijk in de hemel als ook op de aarde
Geef ons heden ons dagelijks brood,
en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren.
En leid ons niet in verzoeking,
maar verlos ons van de Boze .
Want van U is het Koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, tot in eeuwigheid.
Amen.
A vavath enagh illan g-ig'enouan
Isem ik' ad'-itsouaqeddes
Seltna'k ad-tsas
Levghik' ad'itsouakhd'em
Am lqàa am ig'enni
Efk-agh-d ass aghroum am koul ass
Afou-iagh siiàath ennagh
Smaken nsemah
I ouid' iagh idhelmen
Ou agh-tsaoui ara gher oujerrev
Lakin sellak' agh g-cheerr Echrir
Imi i k'etch i daim
Seltna, Thiymerth d'Laàdhima
I Leqroun n'-Leqroun.
Amin.

 


 






Citaat van de dag

"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
Čovjek je rođen slobodan, a posvuda je u okovima. "
- Jean-Jacques Rousseau / Žan Žak Ruso
(1712-1778)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?

Meer Afrikaanse talen bij Talennet

Arabisch, Swahili, Hausa, Zulu, Somalisch, Xhosa en Afrikaans